Tuesday, December 29, 2015

vagrant, ruby, puppet, chef,

vagrant, ruby, puppet, chef,
翻成中文
流浪者, 紅寶石, 戲偶, 主廚

--> 流浪廚師與布袋戲偶 . 紅寶石之旅
有點像電影名稱 ...



//===
vagrant
ruby
ruby on rails (RoR)

navvy, savvy, navy

//=== savvy
tech. savvy : 技術達人
cuisine savvy: 美食達人 ?
cuisine /kwi'zi: n/



savvy cuisine
https://www.linkedin.com/company/savvy-cuisine


//=== navvy
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/navvy
"""...
a man who is ​employed to do ​unskilled ​physical ​work,
usually ​building or making ​roads
(通常指建築或道路工程中的)苦工,做粗活的工人

..."""




//=== naval force , air force
navy force (marine force, maritime force)
naval force

what's the difference between marine and maritime?
http://www.usingenglish.com/forum/threads/161176-what-s-the-difference-between-marine-and-maritime
"""...
Marine is an adjective meaning 'of or pertaining to the sea,' as in 'marine biology,' the study of life in the sea. Maritime is an adjective meaning 'of or pertaining to objects or actions related to or conducted on the sea,' as in 'maritime history,' which is the study of events that have occured on the high seas
..."""

http://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/maritime

maritime /'mae r. taim/

marine /m. 'ri:n/



//===
navy /'ne: vi/
naval/'ne: v.l/

navvy /'nae vi/



Sunday, October 18, 2015

承銷價的英文

承銷價的英文 : offer price, offering prince
IPO price, Initial Public Offering Price


//=== http://readopac3.ncl.edu.tw/nclJournal/search/detail.jsp?sysId=0006690638&dtdId=000040&search_type=detail&la=ch

The Effects of the New Underwriting System on Initial Public Offering Price and Underwriting Fees
承銷新制 ; 承銷價 ; 承銷費用 ; The new underwriting system ; Offering price ; Underwriting fees

//===
智慧資本與初次上市(櫃)公司承銷價及新股折價之關連性
陳慧齡 著作 - ‎2010
The relationship among Intellectual Capital,offer price and underpricing of IPOs.


//=== http://www.ibtimes.com/alibaba-baba-shares-trade-lower-ipo-price-down-13-nyse-open-2065357

August 24 2015

The Alibaba IPO price was set at $68 per share, and BABA began trading Sept. 19, 2014.

"""...
Alibaba Group Holding Ltd. (NYSE: BABA) stock sunk below its IPO price Monday, following the Chinese stock market crash that has been dubbed China's "Black Monday."

China's market dropped 8.5 percent Monday morning, and at market open in the United States,
the price fell to $58.95 per share.
That drop comes nearly a year after the Chinese e-commerce giant made its Wall Street debut.
The opening price puts it down by 13.54 percent.
The company had closed at $68.18 on the NYSE.

Though based in China, Alibaba does not trade on China's Shanghai Composite,
which has been at the heart of Monday's meltdown.
..."""