Tuesday, September 19, 2017

電影的英文 -- 狗狗的三生三世

《為了與你相遇》
只為了遇見你 ?

A dog's purpose
每支狗的存在都有意義
電影改編自2010年美國出版小說《為了與你相遇》,
... shares the soulful and surprising story of one devoted dog ...



//=== https://www.ptt.cc/man/movie/D4E6/D95F/DAD6/M.1487999559.A.D86.html
1960s,競爭的年代, 狗狗Bailey,
1980s,打拼的年代,狗狗 Ellie,
1990s,希望的年代, 狗狗 Tino ,
2010s,崩潰的年代, 狗狗 Buddy,



//=== https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_United_States_history_(1970%E2%80%9389)
1970s in the United States: 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979.

七零年代
70年代
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%B9%B4%E4%BB%A3

70年代(70年至79年)
1970年代(1970年至1979年)
《七十年代》,香港電台一時事節目,現稱《千禧年代》

民國七十年代,即民國70年至79年(1981年至1990年,約相當於1980年代)




//=== script
https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=a-dogs-purpose


*** The point is to find the point.


...
Was having fun the point?
The whole point?
No, it couldn't be


...
It's a red retriever


...
All right, everything goes back where it belongs.
I want this place 'spick-and-span' .
Do you understand?

...


//===