猜拳的英文

//=== https://tw.ichacha.net/%E7%8C%9C%E6%8B%B3.html

猜拳, 划拳, 豁拳, 劃拳
(play the) finger-guessing game
to play the finger game; play at “guess-fingers"

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%9C%E6%8B%B3



//=== 剪刀 石頭 布

http://blogs.teachersammy.com/Blogs/2010/09/22#.Wifx0lWWbIU
...
老外最常用的是 rock-paper-scissors
而不是台灣常在教小朋友的 paper-scissors-stone
http://en.wikipedia.org/wiki/Rock-paper-scissors
在出拳前數三下時, 就是喊: Rock! Paper! Scissors!
或是法文的 Ro! Cham! Beau!
(唸 [ ro ʃæm bo ] )
既然它是個遊戲, 動詞 當然是 用 play
比如: Let’s play rock-paper-scissors.
...


http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=1072
台灣猜拳的順序跟美國人不太一樣~
美國人的順序是 "rock, paper, scissors" or "paper, scissors, stone."


http://www.chtoen.com/%E7%8C%9C%E6%8B%B3%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA
rocket-paper-scissors


https://www.ptt.cc/man/Eng-Class/DB1C/M.1097377263.A.9A6.html
1 rock paper scissor shoot
2 paper scissor stone


http://blog.xuite.net/hhcjuliet/journal/9467476
...
"丟銅板"
就是我們的"字或人頭" "Head or Tail,(pick one)"
...


//===